Wohnen Sie in einem typischen Landhaus - in der Nähe von San José und doch mitten in der Natur. Unser Hotel liegt in dem kleinen Ort La Trinidad an der alten Landstraße zwischen Santa Ana und Ciudad Colón - 18 km vom Zentrum der Hauptstadt und 8 km vom Flughafen entfernt, ideal gelegen zum Starten Ihrer Costa-Rica-Reise.

Auf einem schattigen Grundstück inmitten tropischer Flora und Fauna, z.B. Passionsblumen, Mangobäumen, Kolibris, bunten Schmetterlingen und einem phantastischen Blick über das Zentraltal und auf den Vulkan Poás, bieten wir Ihnen eine ruhige und bequeme Unterkunft. Auf den Terrassen und im Garten können Sie sich wunderbar entspannen. Kinder sind bei uns herzlich willkommen. 200 m entfernt liegt ein kleines schönes Schwimmbad mit weitem Blick über das Tal.

Uns ist wichtig: eine persönliche Atmosphäre und dass sich unsere Gäste wohl fühlen. Wir sind für Sie da, versorgen Sie mit wichtigen Informationen und geben gern Tipps für die weitere Reise.

Gleichzeitig ist EL MARANON ein zentral gelegener Ausgangspunkt für Ihre Touren und Ausflüge, - individuell oder von uns geplant. Von unserer Albergue aus können Sie bequem die Hauptstadt San José, die Vulkane Poás und Irazú und andere zentral gelegene Nationalparks erkunden, aber auch eine Zigarrenfabrik oder Zuckerrohrpresse besuchen.

Unsere 20 Zimmer mit Privatbad und Terrasse/Balkon verfügen jeweils über ein Doppel- und ein Einzelbett. 2 Mini-Apartments haben 1 Doppelbett im Hauptzimmer und 2 Einzelbetten im Nebenzimmer. Unsere Gebäude sind nach ökologischen Gesichtspunkten gebaut (Plantagenholz, recycelte Dachziegel, natürliche Belüftung und Beleuchtung) und das Warmwasser wird von einer Solaranlage produziert.

Die meisten unserer Zimmer verfügen über Internet Wireless und ein Computer steht Ihnen im Restaurant zur Verfügung.

Im unteren Teil des Gartens befindet sich ein offener Seminarraum für bis zu 70 Personen und in unser Nebenhaus verfügt über weitere Seminarräume für 8 - 20 Personen in denen ungestört Tagungen, Seminare und Meditationen stattfinden können zur Verfügung. Unsere Agentur hilft gern bei der Organisation.

Zu unserem Service gehört ein Reisebüro, das Restaurant - Café - Bar - Galería EL AGUACATE (=Avocado), dessen Speisekarte Sie anschauen können, und unser Souvenirladen mit Kunst-Handwerk, Reiseliteratur, Post- und Landkarten, T-Shirts, Zigarren u.v.m.

Ebenso können Sie bei uns Spanisch oder Tanzen lernen, in der Nähe können Sie reiten und bei uns im Hotel bieten wir Massagen und Yoga an.

Gern holt Sie unser Fahrer vom Flughafen ab (EUR 30,-) und steht für weietere Transporte zur Verfügung.